TERVAN

guest lesson access

🍎 Sharing & Including Everyone

Compartir e incluir a todos

Subscriber

🌟 Feelings, Kindness & Getting Along · Lesson 6 of 8

Lesson note

Memory tip: Choose one useful phrase from this lesson and say it three times in a real-life voice. A tiny repeatable phrase is easier to remember than a long list.

Tip: turn pronunciation off to test yourself.

🍎 Sharing with others · Compartiendo con los demás
I have two cookies. Do you want one?
Tengo dos galletas. ¿Quieres una?TEHN-goh dohs gah-YEH-tahs. ¿KYEH-rehs OO-nah?
Yes, thanks! You're very generous.
¡Sí, gracias! Eres muy generoso/generosa.¡see, GRAH-syahs! EH-rehs mwee heh-neh-ROH-soh/heh-neh-ROH-sah.
Share your crayons with your friend.
Comparte tus crayones con tu amigo.kohm-PAHR-teh toos krah-YOH-nehs kohn too ah-MEE-goh.
Okay, here are some.
Está bien, aquí tienes algunos.ehs-TAH byehn, ah-KEE TYEH-nehs ahl-GOO-nohs.
🙋 Including everyone · Incluyendo a todos
He's alone. Should we invite him to play?
Él está solo. ¿Lo invitamos a jugar?ehl ehs-TAH SOH-loh. ¿loh een-vee-TAH-mohs ah hoo-GAHR?
Yes, let's include him.
Sí, vamos a incluirlo.see, VAH-mohs ah een-KLWEER-loh.
Hi, do you want to play with us?
Hola, ¿quieres jugar con nosotros?OH-lah, ¿KYEH-rehs hoo-GAHR kohn noh-SOH-trohs?
Yes! Thanks for inviting me.
¡Sí! Gracias por invitarme.¡see! GRAH-syahs pohr een-vee-TAHR-meh.
🌟 Welcoming a new student · Dando la bienvenida a un nuevo estudiante
Hi, you're new here, right?
Hola, eres nuevo aquí, ¿verdad?OH-lah, EH-rehs NWEH-voh ah-KEE, ¿vehr-DAHD?
Yes, today is my first day.
Sí, hoy es mi primer día.see, oy ehs mee pree-MEHR DEE-ah.
Come, I'll introduce you to my friends.
Ven, te presento a mis amigos.vehn, teh preh-SEHN-toh ah mees ah-MEE-gohs.
Thanks, nice to meet you all.
Gracias, qué bueno conocerlos.GRAH-syahs, keh BWEH-noh koh-noh-SEHR-lohs.
🌈 Everyone is welcome · Todos son bienvenidos
That boy uses a wheelchair, but he plays just like us.
Ese niño usa silla de ruedas, pero juega igual que nosotros.EH-seh NEE-nyoh OO-sah SEE-yah deh RWEH-dahs, PEH-roh HWEH-gah ee-GWAHL keh noh-SOH-trohs.
Let's include him on the team.
Vamos a incluirlo en el equipo.VAH-mohs ah een-KLWEER-loh ehn ehl eh-KEE-poh.
Every person is different, and that's okay.
Cada persona es diferente, y eso está bien.KAH-dah pehr-SOH-nah ehs dee-feh-REHN-teh, ee EH-soh ehs-TAH byehn.
We all deserve to be treated with respect.
Todos merecemos ser tratados con respeto.TOH-dohs meh-reh-SEH-mohs sehr trah-TAH-dohs kohn rehs-PEH-toh.
🏆 Being a good sport · Siendo un buen deportista
You won the game. Congratulations!
Ganaste el juego. ¡Felicidades!gah-NAHS-teh ehl HWEH-goh. ¡feh-lee-see-DAH-dehs!
Thanks, you played really well too.
Gracias, jugaste muy bien también.GRAH-syahs, hoo-GAHS-teh mwee byehn tahm-BYEHN.
I lost, but I had a lot of fun.
Perdí, pero me divertí mucho.pehr-DEE, PEH-roh meh dee-vehr-TEE MOO-choh.
Next time you'll win.
La próxima vez ganas tú.lah PROH-ksee-mah vehs GAH-nahs too.
💬 Everyone belongs · Todos pertenecen
Be kind to others.
Sé amable con los demás.seh ah-MAH-bleh kohn lohs deh-MAHS.
Be patient with younger kids.
Sé paciente con los más pequeños.seh pah-SYEHN-teh kohn lohs mahs peh-KEH-nyohs.
Everyone deserves respect.
Todos merecemos respeto.TOH-dohs meh-reh-SEH-mohs rehs-PEH-toh.
Everyone needs a kind friend.
Todos necesitamos un amigo amable.TOH-dohs neh-seh-see-TAH-mohs oon ah-MEE-goh ah-MAH-bleh.
Share what you have.
Comparte lo que tienes.kohm-PAHR-teh loh keh TYEH-nehs.
Treat others the way you want to be treated.
Trata a otros como quieres que te traten.TRAH-tah ah OH-trohs KOH-moh KYEH-rehs keh teh TRAH-tehn.
Download lesson

This lesson is in the Feelings, Kindness & Getting Along download: the free Essentials sheet and the complete theme as a PDF and EPUB.

Go to the theme downloads →
Mark complete

Answer the 5 quick questions to check what you learned.

1. Which Spanish phrase means “I have two cookies. Do you want one?”?

2. Choose the best English sentence for “— ¡Sí, gracias! Eres muy generoso/generosa.”.

3. Which Spanish phrase means “Share your crayons with your friend.”?

4. Choose the best English sentence for “— Está bien, aquí tienes algunos.”.

5. Which Spanish phrase means “He's alone. Should we invite him to play?”?

Progress isn't tracked for guests. Create a free account to track it

More in Feelings, Kindness & Getting Along
Want to keep learning?

Keep going beyond this lesson.

Browse learning resources →